Amazing Gwada

9 août 2012

Ma coloc'! The place where i'm living...

ma chambre... my room!!!! mon bureau... my desk Salle de bain et beaux WC... Bathroom!!! la terrasse du haut... large balcony of first floor... le salon le jardin arrière la mini terrasse arrière (avec en fond la belle BMW de Vladimir mon coloc le bureau...

Posté par lucilesalley à 01:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Ma sortie à l'îlet du Gosier... Going on the island the "îlet fu Gosier"

Encore un beau palmier! ... Again a beautiful palm-tree! Vue sur l'îlet du Gosier, si si au loin là bas! ...View on the "îlet du Gosier" far behind the tree! ;) l'embarcadère... the pier Une plage du Gosier... a Beach of the Gosier. La Datcha, plage du...

Posté par lucilesalley à 01:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Il pleut sur la belle vache qui broute au piquet devant notre maison (coloc)... A cow under the big rain in front of the house

Posté par lucilesalley à 00:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Un palmier dont je ne connais pas le nom mais que je trouve beau! ... Beautiful palm-tree!

Posté par lucilesalley à 00:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Juste une photo prise en allant faire mes courses... just a photo while i was going for shopping...

Posté par lucilesalley à 00:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Plage Babin... Beach Babin

Une "plage" sans sable, dans la mangrove. Particularité: très calme, les familles d'ici y viennent pour s'y enduire d'argile (au fond de l'eau) qui est très bonne pour la peau... A beach without sand, in the mangrove swamp. Particularity: famillies are...

Posté par lucilesalley à 00:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2012

Chez Camille et Pauline qui m'ont hébergé à mon arrivée... At the house of my friends who put me up for my firts days there.

la moustiquaire: accesoire indispensable! ... mosquito net: to survive! Le hamac!!! hehe! perso, je ne suis pas trop fan, ça me donnerait presque le mal de mer (ça existe le mal de hamac?!) ... The hammock: actually, im not so fan as its giving the queasiness......

Posté par lucilesalley à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 août 2012

Premier jour, first day

toute fraîche (enfin presque!^^) sortie de l'aéroport, premières impressions à un petite plage en face d'un hôtel au Gosier...il faisait chaud! My first impression of Gwada! First day, just after landing, beach in the city called "Le Gosier".

Posté par lucilesalley à 23:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote